17 If he sanctify his field from the year of jubilee, according to thy estimation it shall stand.
18 But if he sanctify his field after the jubilee, then the priest shall reckon unto him the money according to the years that remain, even unto the year of the jubilee, and it shall be abated from thy estimation.
19 And if he that sanctified the field will in any wise redeem it, then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it, and it shall be assured to him.
17 If he sanctify H6942 his field H7704 from the year H8141 of jubile, H3104 according to thy estimation H6187 it shall stand. H6965
18 But if he sanctify H6942 his field H7704 after H310 the jubile, H3104 then the priest H3548 shall reckon H2803 unto him the money H3701 according to H6310 the years H8141 that remain, H3498 even unto the year H8141 of the jubile, H3104 and it shall be abated H1639 from thy estimation. H6187
19 And if he that sanctified H6942 the field H7704 will in any wise H1350 redeem H1350 it, then he shall add H3254 the fifth H2549 part of the money H3701 of thy estimation H6187 unto it, and it shall be assured H6965 to him.
17 If he sanctify his field from the year of jubilee, according to thy estimation it shall stand.
18 But if he sanctify his field after the jubilee, then the priest shall reckon unto him the money according to the years that remain unto the year of jubilee; and an abatement shall be made from thy estimation.
19 And if he that sanctified the field will indeed redeem it, then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it, and it shall be assured to him.
17 if from the year of the jubilee he sanctify his field, according to thy valuation it standeth;
18 and if after the jubilee he sanctify his field, then hath the priest reckoned to him the money according to the years which are left, unto the year of the jubilee, and it hath been abated from thy valuation.
19 `And if he really redeem the field -- he who is sanctifying it -- then he hath added a fifth of the money of thy valuation to it, and it hath been established to him;
17 If he hallow his field from the year of jubilee, according to thy valuation shall it stand;
18 but if he hallow his field after the jubilee, then the priest shall reckon unto him the money according to the years that remain, until the year of the jubilee; and there shall be a reduction from thy valuation.
19 And if he that hallowed the field will in any wise redeem it, he shall add the fifth of the money of thy valuation unto it, and it shall be assured to him;
17 If he dedicates his field from the Year of Jubilee, according to your valuation it shall stand.
18 But if he dedicates his field after the Jubilee, then the priest shall reckon to him the money according to the years that remain to the Year of Jubilee; and an abatement shall be made from your valuation.
19 If he who dedicated the field will indeed redeem it, then he shall add the fifth part of the money of your valuation to it, and it shall remain his.
17 If he gives his field from the year of Jubilee, the value will be fixed by your decision.
18 But if he gives his field after the year of Jubilee, the amount of the money will be worked out by the priest in relation to the number of years till the coming year of Jubilee, and the necessary amount will be taken off your value.
19 And if the man who has given the field has a desire to get it back, let him give a fifth more than the price at which it was valued and it will be his.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Leviticus 27
Commentary on Leviticus 27 Matthew Henry Commentary
Chapter 27
The last verse of the foregoing chapter seemed to close up the statute-book; yet this chapter is added as an appendix. Having given laws concerning instituted services, here he directs concerning vows and voluntary services, the free-will offerings of their mouth. Perhaps some devout serious people among them might be so affected with what Moses had delivered to them in the foregoing chapter as in a pang of zeal to consecrate themselves, or their children, or estates to him: this, because honestly meant, God would accept; but, because men are apt to repent of such vows, he leaves room for the redemption of what had been so consecrated, at a certain rate. Here is,
Lev 27:1-13
This is part of the law concerning singular vows, extraordinary ones, which though God did not expressly insist on, yet, if they were consistent with and conformable to the general precepts, he would be well pleased with. Note, We should not only ask, What must we do, but, What may we do, for the glory and honour of God? As the liberal devises liberal things (Isa. 32:8), so the pious devises pious things, and the enlarged heart would willingly do something extraordinary in the service of so good a Master as God is. When we receive or expect some singular mercy it is good to honour God with some singular vow.
Lev 27:14-25
Here is the law concerning real estates dedicated to the service of God by a singular vow.
Lev 27:26-34
Here is,