9 And if it be a beast, whereof men bring an offering unto the LORD, all that any man giveth of such unto the LORD shall be holy.
10 He shall not alter it, nor change it, a good for a bad, or a bad for a good: and if he shall at all change beast for beast, then it and the exchange thereof shall be holy.
11 And if it be any unclean beast, of which they do not offer a sacrifice unto the LORD, then he shall present the beast before the priest:
12 And the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou valuest it, who art the priest, so shall it be.
13 But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth part thereof unto thy estimation.
9 And if it be a beast, H929 whereof men bring H7126 an offering H7133 unto the LORD, H3068 all that any man giveth H5414 of such unto the LORD H3068 shall be holy. H6944
10 He shall not alter H2498 it, nor change H4171 it, a good H2896 for a bad, H7451 or a bad H7451 for a good: H2896 and if he shall at all H4171 change H4171 beast H929 for beast, H929 then it and the exchange H8545 thereof shall be holy. H6944
11 And if it be any unclean H2931 beast, H929 of which they do not offer H7126 a sacrifice H7133 unto the LORD, H3068 then he shall present H5975 the beast H929 before H6440 the priest: H3548
12 And the priest H3548 shall value H6186 it, whether H996 it be good H2896 or H996 bad: H7451 as thou valuest H6187 it, who art the priest, H3548 so shall it be.
13 But if he will at all H1350 redeem H1350 it, then he shall add H3254 a fifth H2549 part thereof unto thy estimation. H6187
9 And if it be a beast, whereof men offer an oblation unto Jehovah, all that any man giveth of such unto Jehovah shall be holy.
10 He shall not alter it, nor change it, a good for a bad, or a bad for a good: and if he shall at all change beast for beast, then both it and that for which it is changed shall be holy.
11 And if it be any unclean beast, of which they do not offer an oblation unto Jehovah, then he shall set the beast before the priest;
12 and the priest shall value it, whether it be good or bad: as thou the priest valuest it, so shall it be.
13 But if he will indeed redeem it, then he shall add the fifth part thereof unto thy estimation.
9 `And if `it is' a beast of which they bring near an offering to Jehovah, all that `one' giveth of it to Jehovah is holy;
10 he doth not change it nor exchange it, a good for a bad, or a bad for a good; and if he really change beast for beast, -- then it hath been -- it and its exchange is holy.
11 `And if `it is' any unclean beast of which they do not bring near an offering to Jehovah, then he hath presented the beast before the priest,
12 and the priest hath valued it; whether good or bad, according to thy valuation, O priest, so it is;
13 and if he really redeem it, then he hath added its fifth to thy valuation.
9 And if it be a beast whereof men bring an offering unto Jehovah, all that they give of such unto Jehovah shall be holy.
10 They shall not alter it nor change it, a good for a bad, or a bad for a good; and if he at all change beast for beast, then it and the exchange thereof shall be holy.
11 And if it be any unclean beast, of which they do not bring an offering unto Jehovah, then he shall present the beast before the priest;
12 and the priest shall value it, [judging] between good and bad: according to the valuation of the priest, so shall it be.
13 And if they will in any wise redeem it, then they shall add a fifth [part] thereof unto thy valuation.
9 "'If it is an animal, of which men offer an offering to Yahweh, all that any man gives of such to Yahweh becomes holy.
10 He shall not alter it, nor change it, a good for a bad, or a bad for a good: and if he shall at all change animal for animal, then both it and that for which it is changed shall be holy.
11 If it is any unclean animal, of which they do not offer as an offering to Yahweh, then he shall set the animal before the priest;
12 and the priest shall value it, whether it is good or bad. As you the priest values it, so shall it be.
13 But if he will indeed redeem it, then he shall add the fifth part of it to its valuation.
9 And if it is a beast of which men make offerings to the Lord, whatever any man gives of such to the Lord will be holy.
10 It may not be changed in any way, a good given for a bad, or a bad for a good; if one beast is changed for another, the two will be holy.
11 And if it is any unclean beast, of which offerings are not made to the Lord, then let him take the beast before the priest;
12 And let the priest put a value on it, if it is good or bad; whatever value the priest puts on it, so will it be.
13 But if he has a desire to get it back for himself, let him give a fifth more than your value.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Leviticus 27
Commentary on Leviticus 27 Matthew Henry Commentary
Chapter 27
The last verse of the foregoing chapter seemed to close up the statute-book; yet this chapter is added as an appendix. Having given laws concerning instituted services, here he directs concerning vows and voluntary services, the free-will offerings of their mouth. Perhaps some devout serious people among them might be so affected with what Moses had delivered to them in the foregoing chapter as in a pang of zeal to consecrate themselves, or their children, or estates to him: this, because honestly meant, God would accept; but, because men are apt to repent of such vows, he leaves room for the redemption of what had been so consecrated, at a certain rate. Here is,
Lev 27:1-13
This is part of the law concerning singular vows, extraordinary ones, which though God did not expressly insist on, yet, if they were consistent with and conformable to the general precepts, he would be well pleased with. Note, We should not only ask, What must we do, but, What may we do, for the glory and honour of God? As the liberal devises liberal things (Isa. 32:8), so the pious devises pious things, and the enlarged heart would willingly do something extraordinary in the service of so good a Master as God is. When we receive or expect some singular mercy it is good to honour God with some singular vow.
Lev 27:14-25
Here is the law concerning real estates dedicated to the service of God by a singular vow.
Lev 27:26-34
Here is,