4 Deliver me, O my God, out of the hand of the wicked, out of the hand of the unrighteous and cruel man.
5 For thou art my hope, O Lord GOD: thou art my trust from my youth.
6 By thee have I been holden up from the womb: thou art he that took me out of my mother's bowels: my praise shall be continually of thee.
4 Deliver H6403 me, O my God, H430 out of the hand H3027 of the wicked, H7563 out of the hand H3709 of the unrighteous H5765 and cruel man. H2556
5 For thou art my hope, H8615 O Lord H136 GOD: H3069 thou art my trust H4009 from my youth. H5271
6 By thee have I been holden up H5564 from the womb: H990 thou art he that took H1491 me out of my mother's H517 bowels: H4578 my praise H8416 shall be continually H8548 of thee.
4 Rescue me, O my God, out of the hand of the wicked, Out of the hand of the unrighteous and cruel man.
5 For thou art my hope, O Lord Jehovah: `Thou art' my trust from my youth.
6 By thee have I been holden up from the womb; Thou art he that took me out of my mother's bowels: My praise shall be continually of thee.
4 O my God, cause me to escape From the hand of the wicked, From the hand of the perverse and violent.
5 For Thou `art' my hope, O Lord Jehovah, My trust from my youth.
6 By Thee I have been supported from the womb, From my mother's bowels Thou dost cut me out, In Thee `is' my praise continually.
4 My God, rescue me out of the hand of the wicked, out of the hand of the unrighteous and cruel man.
5 For thou art my hope, O Lord Jehovah, my confidence from my youth.
6 On thee have I been stayed from the womb; from the bowels of my mother thou didst draw me forth: my praise shall be continually of thee.
4 Rescue me, my God, from the hand of the wicked, From the hand of the unrighteous and cruel man.
5 For you are my hope, Lord Yahweh; My confidence from my youth.
6 I have relied on you from the womb. You are he who took me out of my mother's womb. I will always praise you.
4 O my God, take me out of the hand of the sinner, out of the hand of the evil and cruel man.
5 For you are my hope, O Lord God; I have had faith in you from the time when I was young.
6 You have been my support from the day of my birth; you took me out of my mother's body; my praise will be ever of you.
Worthy.Bible » Commentaries » Matthew Henry Commentary » Commentary on Psalms 71
Commentary on Psalms 71 Matthew Henry Commentary
Psalm 71
David penned this psalm in his old age, as appears by several passages in it, which makes many think that it was penned at the time of Absalom's rebellion; for that was the great trouble of his later days. It might be occasioned by Sheba's insurrection, or some trouble that happened to him in that part of his life of which it was foretold that the sword should not depart from his house. But he is not over-particular in representing his case, because he intended it for the general use of God's people in their afflictions, especially those they meet with in their declining years; for this psalm, above any other, is fitted for the use of the old disciples of Jesus Christ.
He is in an ecstasy of joyful praise; and, in the singing of it, we too should have our faith in God encouraged and our hearts raised in blessing his holy name.
Psa 71:1-13
Two things in general David here prays for-that he might not be confounded and that his enemies and persecutors might be confounded.
Psa 71:14-24
David is here in a holy transport of joy and praise, arising from his faith and hope in God; we have both together v. 14, where there is a sudden and remarkable change of his voice; his fears are all silenced, his hopes raised, and his prayers turned into thanksgivings. "Let my enemies say what they will, to drive me to despair, I will hope continually, hope in all conditions, in the most cloudy and dark day; I will live upon hope and will hope to the end.' Since we hope in one that will never fail us, let not our hope in him fail us, and then we shall praise him yet more and more. "The more they reproach me the more closely will I cleave to thee; I will praise thee more and better than ever I have done yet.' The longer we live the more expert we should grow in praising God and the more we should abound in it. I will add over and above all thy praise, all the praise I have hitherto offered, for it is all too little. When we have said all we can, to the glory of God's grace, there is still more to be said; it is a subject that can never be exhausted, and therefore we should never grow weary of it. Now observe, in these verses,